Conférence |
Mardi, 20 mars, 2018 - 18:00 - 19:30 |
Centre d'études franco-russe, 1, rue Nikolaïamskaïa, Moscou
Conférence
Mardi, 20 mars, 2018 - 18:00 - 19:30
Centre d'études franco-russe, 1, rue Nikolaïamskaïa, Moscou
Le corpus parallèle franco-russe en ligne : Conception et utilisation
Le corpus national russe (ruscorpora.ru) comporte des milliers de textes répresentatifs de la langue russe d'ajourd'hui.
Le corpus parallèle franco-russe est un sous domaine de ce corpus et est un outil d'aide à la traduction, à l'explication littéraire et linguistique ainsi qu'à la lexicographie bilingue.
Dimitri Sitchinava (Institut de la langue russe Vinogradov - Académie des Sciences de Russie) enseigne la linguistique à la Haute Ecole d'Economie de Moscou.