PROGRAMME des SEMINAIRES
2021
Linor Goralik, Valerij
Ce court texte de Goralik est écrit du point de vue d’un personnage qu’on devine psychologiquement atypique : à la fois adulte et enfant, Valerij vit chez sa mère, aime beaucoup sa psychologue et ses cheveux roux, et tente sans grand succès d’inculquer des manières à son chat. Reflet des troubles de la perception de son narrateur, le texte alterne entre des réalités très prosaïques et un registre fantastique que souligne la simplicité de son style. Le séminaire porte sur la traduction de quelques extraits représentatifs du livre.
16 février 2021 : Linor Goralik, Valerij, séance 1
9 mars 2021 : Linor Goralik, Valerij, séance 2
30 mars 2021 : Linor Goralik, Valerij, séance 3
20 avril 2021 : Linor Goralik, Valerij, séance 4
18 mai 2021 : Linor Goralik, Valerij, séance 5